Functies en aansluitingen van een mengpaneel uitgelegd

Zo’n beetje iedere muzikant wordt wel eens met een mengpaneel geconfronteerd. Voor onervaren gebruikers ziet het apparaat er erg ingewikkeld uit. Mengpanelen, ook wel mixers genoemd – van heel groot tot heel klein – zijn gelukkig allemaal gebaseerd op dezelfde principes. Veel functies en aansluitingen zie je dan ook terug op vrijwel iedere mixer. We lopen ze stap voor stap langs!

Het principe van een mixer

Het mengpaneel is een apparaat dat meerdere geluidssignalen samenvoegt tot één (mono of stereo) geluidssignaal. Dit signaal gaat dan via de main out naar bijvoorbeeld een set speakers, indien nodig met een versterker ertussen. Met de knoppen en schuiven op een mengpaneel kun je al de verschillende geluidsbronnen mixen in de gewenste onderlinge verhouding. Dit is de kern van het mixen en is dus vanaf de eerste mengpanelen het geval geweeest. In de jaren zestig en zeventig kwamen daar echter functies bij als equalizers, effect sends en subgroepen. Mengpanelen worden zowel live als in studio’s gebruikt. Van oorsprong zijn mengpanelen gebaseerd op analoge techniek. Uiteraard is digitaal al geruime tijd in opmars, maar analoge mengpanelen zouden volgens sommigen toch wat warmer klinken en het aanbod in analoge mengpanelen is erg groot. In de naam van een mengpaneel zit vaak een reeks cijfers. Een combinatie als 4-2 betekent vier ingangen en twee uitgangen (= samen vormt dat een stereo-uitgang). Bestaat de combinatie uit drie getallen, dan geeft het middelste getal het aantal subgroepen aan. De toevoeging FX duidt aan dat het mengpaneel beschikt over ingebouwde effecten, zoals nagalm.

Functies en aansluitingen van een mengpaneel uitgelegd
Een mengpaneel met ingebouwde effecten. Het gaat hier om twee effectensecties, wat betekent dat er (maximaal) twee effecten tegelijk gebruikt kunnen worden

De kanalen en channel strips

De kanalen zitten doorgaans aan de linkerkant van het mengpaneel. Ieder kanaal bestaat uit een input (mono of stereo) en een aantal regelaars voor dat kanaal. Je hebt hele kleine mengpanelen met bijvoorbeeld slechts twee kanalen. Daarboven loopt het meestal op in veelvouden van vier kanalen, dus 4, 8, 12, 16 enzovoorts. De kanalen op een bepaald mengpaneel zijn wat betreft bedieningselementen in principe allemaal hetzelfde, met hier en daar een verschil. Zo zijn kanalen voor microfoonsignalen vaak anders opgebouwd dan kanalen voor lijnsignalen. De input van een kanaal tezamen met de bijbehorende regelaars van dat kanaal wordt een channel strip genoemd. Channel strips zijn ook los te koop, meestal van hoge kwaliteit met dito prijs.

Functies en aansluitingen van een mengpaneel uitgelegd
Hierboven een mengpaneel met onder andere volumefaders, PFL en de mogelijkheid om twee subgroepen te maken door middel van de knoppen ‘1-2’ en ‘3-4’

Kanalen: meer is ook meer

Eén van de eerste vragen die je stelt bij de keuze van een mengtafel is vaak: ‘Hoeveel kanalen heb ik nodig?’ Het antwoord daarop is natuurlijk compleet afhankelijk van welke band je gaat mixen. Toch kan je beter kanalen over hebben dan tekort komen. Een band met een beetje instrumentatie en backing vocals vult al snel zestien kanalen. Daarnaast wil je soms bands op voorhand laten soundchecken zonder een andere configuratie aan te tasten. Met een digitaal mengpaneel is dit grotendeels opgelost met behulp van de presets, maar wanneer die band ook eigen microfoons of meerdere instrumenten meebrengt, blijft het fysieke aantal ingangen het belangrijkst. Vergis je niet in de aantallen; soms hebben mixers maar een beperkt aantal preamps ten opzichte van het totaal aantal ingangen. De overige kanalen zijn dan slechts lijningangen zonder voorversterker. Wanneer je een beetje comfortabel wil mixen, is een minimum van vierentwintig kanalen toch aan te raden.

Regelaars op de kanalen

Ieder kanaal heeft een schuif (fader) waarmee je het volume van dat kanaal kunt regelen. Kleinere mengpanelen hebben soms draaiknopjes in plaats van schuiven. Gemakshalve noemen we in dit artikel de volumeregelaars steeds faders; dit kunnen dus zowel knoppen zijn als schuiven. Door het instellen van de faders kun je de volumes van de verschillende kanalen in de gewenste mix naar de uitgang sturen. Vaak zijn de channel strips ook voorzien van twee, drie of meer knoppen voor equalizing. Daarmee kun je naar wens hoog, mid en laag toevoegen of weghalen bij het signaal op dat kanaal. Op de channel strip zit ook nog een draaiknop waar PAN of BAL(ance) bij staat. Een monosignaal kun je hiermee naar behoeven naar links of naar rechts pannen in het stereobeeld. Bij een stereosignaal regel je hiermee de balans tussen het linker en rechter signaal. Met de mute-knop leg je het kanaal het zwijgen op. Bij sommige merken wordt het signaal dan automatisch naar een andere uitgang gestuurd, die je dan als subgroep zou kunnen gebruiken.

Functies en aansluitingen van een mengpaneel uitgelegd
Op dit mengpaneel heeft elk kanaal een aparte compressie-regeling en een 3-bands equalizer

Gebruik van de equalizer

Ook steeds aanwezig op ieder mengpaneel: de draaiknoppen voor het EQ’en van de afzonderlijke kanalen, meestal te vinden onder de gainknop. Met de equalizers doe je in principe niets anders dan het cutten of boosten van specifieke frequenties. DJ-mengpanelen of goedkopere PA-mengpanelen hebben meestal slechts drie draaiknoppen, voor de lage, midden- en hoge tonen. Iets uitgebreidere mengpanelen zoals bijvoorbeeld de Behringer Eurodesk, hebben één parametrische equalizer in het midden. Een parametrische equalizer bestaat uit twee draaiknoppen: één om het specifieke frequentiegebied aan te duiden (een ‘sweep’ genoemd) en de andere voor de hoeveelheid die er van die frequentie moet worden onderdrukt of versterkt. De duurdere modellen zijn volledig parametrisch en hebben dus op elke band een sweep. Nog een stapje hoger kom je bij modellen zoals die van de Soundcraft MH-serie: die hebben een derde draaiknop waarmee de ‘Q’ kan worden geregeld. Deze zorgt ervoor dat je niet alleen kan kiezen welke frequentie je gaat behandelen, maar ook de breedte waarmee de omliggende frequenties worden aangepast. Bij het boosten van frequenties gebruik je een lage Q, omdat dat natuurlijker klinkt. Bij het cutten van frequenties ga je zo smal mogelijk zodat je zo weinig mogelijk onnodige frequenties van je signaal weghaalt.Veel mengpanelen hebben ook een EQ-sectie voor het mastersignaal. Dat kan gaan van drie- tot drieëndertigbands en zijn meestal kleine faders. Hiermee bewerk je het totaalgeluid. Dit kan handig zijn om de lage tonen te boosten of temperen of een vervelende frequentie door het effect van de ruimte te elimineren. Deze EQ-sectie is echter meestal vrij beperkt en dus verre van een goede vervanging voor twee externe drieëndertigbands equalizers om het linker- en rechter mastersignaal accuraat en secuur aan te passen aan de omgeving.

De inputs (ingangen)

De meeste mengpanelen hebben verschillende soorten ingangen (inputs). De monokanalen hebben vaak twee ingangen: een microfooningang en een line-ingang (‘lijningang’), waarvan je er één tegelijk kunt gebruiken. Er kunnen ook monokanalen zijn met alleen een line-ingang of alleen een microfooningang. Vaak heeft een mengpaneel ook één of meerdere kanalen met lijningangen die in stereo zijn uitgevoerd, met ieder twee jack-ingangen voor links en rechts. In de microfooningangen gaat doorgaans een XLR-plug, in de lijningangen een jack. Andere mogelijke inputs zijn onder meer aux return en 2-track in. 2-track in (en 2-track out) zijn bedoeld om een cd-speler of opname-apparaat aan te sluiten (voor opnemen of afspelen). Over aux return: zie verderop in dit artikel.

Functies en aansluitingen van een mengpaneel uitgelegd
Een mengpaneel met gecombineerde mic/line-ingangen en daarboven insert-aansluitingen

Line, mic en gain/trim

Een microfoonsignaal is zwakker dan een lijnsignaal (van bijvoorbeeld een keyboard). Daarom gaat een microfoonsignaal eerst door een voorversterker (‘preamp’) om te worden opgekrikt naar het niveau van een lijnsignaal. Het mengpaneel is namelijk ontworpen om met signalen op line-niveau te werken. Ieder microfoonkanaal heeft zijn eigen voorversterker. De mate van voorversterking wordt geregeld met de gain- of trimknop, meestal bovenaan op de channel strip. Op stand 0 of U (unity) wordt het signaal niet versterkt en ook niet verzwakt. Doorgaans zijn kanalen voorzien van een lampje dat oplicht als het signaal te sterk is. Dit moet je vermijden, want het levert vervorming op. Komt er een lijnsignaal binnen, dan draai je de gain niet of nauwelijks op. Het goed instellen van de gain, met name voor microfoonsignalen, is erg belangrijk en komt heel precies. Doe je het niet goed, dan krijg je problemen met het inregelen van het geluid. Je hebt dan te weinig ‘speelruimte’. In de handleiding van je mengpaneel staat meestal beschreven hoe je de gain goed instelt.

Functies en aansluitingen van een mengpaneel uitgelegd
Een mengpaneel met gain-regelingen, individuele fantoomvoeding-schakelaars, 26 dB-knopjes om te wisselen tussen mic en line, en low cut-filters

De kleur van preamps

De eerste stap op de signaalweg van een mengpaneel is de plaats waar je instrument binnenkomt, zijnde de microfoon- en/of lijningang. Een microfoon heeft een lager uitgangsvolume dan een instrument met een lijnuitgang. Dat is ook de reden waarom de microfooningangen op een mengpaneel standaard zijn voorzien van een voorversterker (preamp). Vaak vind je de gainknop helemaal bovenaan: hiermee zorg je ervoor dat het signaal op de gewenste sterkte binnenkomt. Ook al zorgt een preamp slechts voor het versterken van het signaal, toch zijn er significante verschillen in klank. Die verschillen zijn vooral te wijten aan de manier waarop de voorversterker het signaal ‘kleurt’. Merken als Mackie en Behringer zijn bekend om hun relatief weinig kleurende preamps, terwijl Soundcraft en A&H dan weer worden ervaren als ‘warmer’. Toch zijn de verschillen in de budgetklasse vaak verwaarloosbaar, en dan nog vaker hoorbaar in de studio dan in een livesetting. Wanneer je echt wilt profiteren van de diepte en toegevoegde dimensies die een preamp kan hebben, ben je verplicht om naar de duurdere klasse te gaan. Er zijn geluidstechnici die vaak één of twee losse preamps meenemen, om de specifieke sound van een vocaal, gitaar of drum te kunnen garanderen.

Fantoomvoeding

In tegenstelling tot dynamische microfoons hebben condensatormicrofoons een 48V-spanning nodig om te kunnen werken. Deze zogeheten fantoomvoeding (phantom power) kan vanuit het mengpaneel via de XLR-aansluiting worden geleverd. Die fantoomvoeding kun je in- en uitschakelen met een knop: soms voor het mengpaneel in zijn geheel, soms per microfoonkanaal. In principe is fantoomvoeding onschadelijk voor dynamische microfoons, maar schakel de fantoomvoeding voor de zekerheid uit als je geen condensatormicrofoons hebt aangesloten. Bij een ingeschakelde fantoomvoeding kan het in- en uitpluggen van kabels flinke knallen geven.

-10 dBv en +4 dBu

Voor het niveau van een lijnsignaal zijn er twee standaards: -10 dBv en +4 dBu.

  • Professionele studioapparatuur werkt vrijwel altijd met het hogere spanningsniveau van +4 dBu.
  • Hifi-apparatuur en instrumenten als keyboards werken met het lagere spanningsniveau van –10 dBv.

Op veel mengpanelen zitten schakelaars waarmee je kunt kiezen tussen –10 dBv en +4 dBu. Zowel de inputs als de outputs kunnen van zo’n schakelaar voorzien zijn. Stel, je sluit een portable recorder (-10 dBv) aan op een output waar +4 dBu op staat, dan kan al snel vervorming optreden doordat het signaal te hard is. Het is dan een kwestie van de output omschakelen naar –10 dBv om het probleem op te lossen.

Gebalanceerd en ongebalanceerd

De input voor een microfoon (XLR) is normaal gesproken gebalanceerd, om storingen op het microfoonsignaal te voorkomen. In ons blog hierover is het verschil tussen een gebalanceerd en ongebalanceerd signaal uitgelegd. Van de betere mengpanelen zijn alle in- en uitgangen gebalanceerd, ook die voor de lijnsignalen. Daar moet dan een stereo jackplug in. Een mono jackplug kan ook, maar dan mis je het voordeel van een gebalanceerd signaal. Vaak zie je BAL OR UNBAL bij de in- of uitgang staan, wat betekent dat deze zowel gebalanceerd als ongebalanceerd te gebruiken is.

Spanning en microfoons

Wanneer je de lijnuitgangen van een stagepiano zou aansluiten op een microfoonvoorversterker, zou dat met wat gain hopeloos overstuurd klinken. Daarnaast zijn lijnsignalen meestal ongebalanceerd, wat ervoor zorgt dat bij langere afstanden (zelfs vanaf vijf meter) sneller ruis en storing wordt opgepikt door elektromagnetische straling. In zo’n geval wordt dan ook gebruik gemaakt van een DI-box. Die verzwakt de hoge spanning van het lijnsignaal en regelt dat het signaal gebalanceerd op microfoonniveau kan binnenkomen in de mengtafel.Actieve DI’s en condensatormicrofoons hebben gebrek aan spanning. Deze (meestal achtenveertig volt) wordt doorgegeven via de XLR-kabel vanuit het mengpaneel en wordt fantoomvoeding genoemd. Goedkopere PA-mengpanelen hebben vaak één knop om alle kanalen van fantoomvoeding te voorzien. Dit is echter geen goede zaak wanneer je bijvoorbeeld gebruikmaakt van ribbon-microfoons of andere apparatuur die gevoelig is voor elektrische spanning. Beter kijk je uit naar een mengpaneel dat voor ieder kanaal een aparte knop heeft voor het afleveren van fantoomvoeding. Denk er steeds aan om de fantoomvoeding alleen in- en uit te schakelen als het kanaal volledig dichtstaat. Er kan namelijk een elektrische tik hoorbaar zijn, die op luid volume schadelijk kan zijn voor de oren van het publiek en de speakers.

Low cut

Bij de microfoon-ingang kan een low cut-knop (laag-af, high-pass of rumble) zitten. Daarmee schakel je een filter in dat lage geluiden tegenhoudt. De filterfrequentie ligt meestal tussen 60 en 80 Hz. Je haalt er bijvoorbeeld het lage geluid van voetstappen, verkeer en dergelijke mee weg voordat het bij de voorversterker is. Gebruik het low cut-filter niet als je bijvoorbeeld bassdrum of basgitaar wilt versterken via dat kanaal.

Insert (voor serieel effect)

Kanalen kunnen voorzien zijn van een insertiepunt (insert). Hiermee kun je het signaal van dat kanaal omleiden naar een effectapparaat, om het daarna weer het kanaal in te sturen. Hiervoor wordt doorgaans een kabel gebruikt met aan één kant een stereojack en aan de andere kant twee monojacks. De stereojack gaat in de insert, de twee monojacks gaan naar de in- en uitgang van het effectapparaat, waarmee je een omleiding creëert die door het effectapparaat gaat. Dit doe je alleen bij effecten die zich lenen voor een insert-effect (serieel effect). Want bij insert gaat het signaal in zijn geheel door het effectapparaat, bijvoorbeeld een compressor. Het bewerkte signaal vervangt dan het oorspronkelijke signaal.

Aux send en return (voor parallel effect of monitor)

De aux send en aux return worden doorgaans gebruikt om een parallel effect aan het geluid te voegen. Via de aux send tap je het signaal af, je haalt het vervolgens door een effectapparaat heen en voegt het daarna via de aux return (mono of stereo) weer toe aan het oorspronkelijke signaal. Galm (reverb) is een typisch parallel effect en loopt dus via de aux send en return. Ieder kanaal heeft een draaiknop waarmee je kunt regelen hoeveel van het signaal via de aux send wordt uitgestuurd. Dat kan dus ook nul zijn als je het bewuste signaal niet van een parallel effect wilt voorzien. Het mengpaneel kan ook nog een draaiknop hebben waarmee je het totale volume van alle aux sends kunt regelen. Bij de aux return hoort een draaiknop waarmee je het volume van het terugkomende (bewerkte) signaal kunt regelen. Je kunt de aux send trouwens ook gebruiken om een monitor aan te sluiten. In dat geval gebruik je aux-knoppen op elk kanaal om te bepalen hoe hard iedere geluidsbron door de monitor te horen moet zijn. De aux return kun je eventueel als extra (stereo) lijningang gebruiken. Daarvan kun je dan alleen het volume regelen, je kunt bijvoorbeeld niet equalizen.

Functies en aansluitingen van een mengpaneel uitgelegd
Dit mengpaneel heeft twee aux sends en twee ingebouwde effectensecties (‘fx’). Je kan per kanaal bepalen hoe hard het signaal naar de verschillende sends en fx’en wordt gestuurd. Verder zie je de pan-knoppen, om een kanaal meer links of rechts in het stereobeeld te plaatsen

Meer over aux’en en effecten

De aux’en of ‘auxiliary sends’ hebben hun vaste stek onder de EQ-sectie. Met een auxiliary send is het mogelijk om elke track afzonderlijk naar een aparte uitgang te sturen. Deze uitgang kan dan zowel naar een effectapparaat als naar een monitor worden gestuurd. De ‘return’ kan zowel een draaiknop als een afzonderlijke fader zijn en bepaalt in hoeverre het effectsignaal bij het originele signaal wordt gemixt. Op die manier kunnen alle kanalen van de mix gebruikmaken van bijvoorbeeld één en dezelfde reverb-unit. Dit is niet alleen plaats- en geldbesparend, het zorgt ook voor een coherente mix. Bij de keuze van je mengpaneel dien je dus rekening te houden met de rest van je setup, zodat je voldoende aux’en voorhanden hebt. Wanneer je met een aparte monitortafel werkt, heb je al gauw genoeg aan twee sends, bijvoorbeeld voor een externe reverb en een delay. Maar er zijn veel merken die analoge mengpanelen leveren met een digitale effectprocessor, zoals Yamaha, Mackie en Behringer. Als je daar gebruik van kan maken, kun je de FOH-mengtafel gebruiken om de monitors aan te sturen en is het aantal benodigde aux’en afhankelijk van het aantal verschillende monitormixen. De interne effectprocessors kunnen een handige oplossing zijn wanneer je rekening houdt met ruimte en/of budget. Toch zijn ze zelden handiger in gebruik dan een extern effectapparaat. Meestal is het onmogelijk om de parameters van de effecten aan te passen, maar dat wordt gecompenseerd door een waslijst aan presets. Dit is vaak onoverzichtelijk en werkt dus niet altijd even intuïtief wanneer je weet wat je zoekt. De galmpjes klinken vaak elektronisch en ‘goedkoop’ en de delays zijn vaak niet afstelbaar door middel van een taptempo of een parameter voor snelheid. In de repetitieruimte kunnen de effecten best wel volstaan om gitaren of vocalen wat aangenamer te laten klinken. In een livesituatie is het beter te kijken naar een externe effectenbak zoals die van de bekende reeksen van TC Electronic of Lexicon.

Pre en post fader

Een aux send kan worden afgetapt vóór of na de fader (dus de volumeregelaar van het kanaal). Staat er ‘pre’ dan is het vóór de fader, staat er ‘post’ dan is het na de fader. Is het signaal post fader, dan blijft het bewerkte signaal (bijvoorbeeld galm) altijd in dezelfde verhouding met het gewone signaal; het reageert dus op de stand van de fader. Vaak is dat wenselijk. Is de aux send pre fader, dan blijft het signaal op de aux send constant, ongeacht de stand van de fader. Dat zou je kunnen gebruiken wanneer je de send gebruikt als monitorsignaal. Soms kun je met een knopje instellen of een aux send in pre fader of post fader stand wordt gebruikt. Dat knopje zit dan bij de betreffende draaiknop van aux send.

Let op: het aux send-signaal is in principe altijd ná de low cut en de equalizers van dat kanaal, ook al is het kanaal ingesteld op pre fader.

Subgroepen

Subgroepen (ook groups of busses genoemd) vind je doorgaans alleen op de (iets) grotere mengpanelen. Het zijn extra uitgangen waarmee je een selectie van één of meerdere kanalen kunt uitsturen. Handig om bijvoorbeeld een monitormix op maat aan te kunnen bieden aan één of meerdere muzikanten. Met behulp van knoppen op de channel strip kun je per kanaal regelen naar welke subgroep(en) een signaal gaat. Het signaal blijft dan ook gewoon naar de main out gaan.

Functies en aansluitingen van een mengpaneel uitgelegd
Een mengpaneel met volumeregelingen voor de main outputs (‘stereo’), twee groepen, voor de sends en returns, en voor de ingebouwde effecten

Monitor, control room, solo en koptelefoon

Naast de (stereo) main out hebben mengpanelen doorgaans ook een (stereo) monitor of control room (c/r) output. Deze output kun je bijvoorbeeld op een versterker of actieve monitoren aansluiten, waarmee je het geluid kunt afluisteren. De c/r output is voorzien van een eigen volumeregelaar, die overigens wel ‘meeloopt’ met het volume van main out (maar andersom niet: de main out loopt niet mee met het c/r volume). Een toetsenist bijvoorbeeld, kan bijvoorbeeld als zijn apparatuur aansluiten op een eigen mengpaneel, en dan via de main out naar de PA gaan en via de c/r output naar een eigen monitor. Met behulp van de c/r volumeknop kan hij vervolgens zijn monitorvolume regelen zonder dat dit het volume richting PA verandert. Op kleine mengpanelen is de mix naar de main out exact gelijk aan de mix die naar de c/r gaat. Op grotere mengpanelen zit er op ieder kanaal een solo-knop. Door deze in te drukken gaat het signaal van dat kanaal naar de c/r output. Zo kun je via de c/r output één of meerdere kanalen naar keuze beluisteren, zonder dat dit invloed heeft op de mix van de main out. Ieder mengpaneel heeft een aansluiting voor een hoofdtelefoon. Deze is gekoppeld aan de c/r. De mix op je hoofdtelefoon is dus dezelfde als die van de c/r output. Ook regel je met de volumeregelaar van de c/r het volume op je hoofdtelefoon.

AFL en PFL (solo)

Is een mengpaneel voorzien van solo-knoppen op de kanalen? Dan is het mengpaneel vaak voorzien van een schakelaar waar AFL/PFL bij staat. Zet je deze op AFL (after fader listen), dan beluister je het c/r-signaal ná de gain, equalizer, fader en pan instellingen. Zo hoor je de solo-kanalen in de dezelfde mix als die van de main out. AFL is dus de aangewezen modus om via de c/r of hoofdtelefoon de mix in te stellen. PFL staat voor pre fader listen. In de PFL-stand hoor je het solo-kanaal vóór de fader (en na de equalizer). In de PFL-stand kun je een kanaal dus ook beluisteren als de fader op nul staat. PFL is bedoeld om het geluid van één kanaal te controleren, zonder de mix te beïnvloeden.

Main out

De main out op het mengpaneel is de ‘hoofduitgang’. Dat is het (stereo)signaal dat richting publiek gaat. Op kleine mengpanelen wordt het volume van de main mix geregeld met een draaiknop. Grotere mengpanelen hebben doorgaans twee faders: één voor het linkerkanaal en één voor het rechterkanaal. Uiteraard voorzien van een level-meter (meestal een rij gekleurde ledjes), die aangeeft hoe hard het signaal naar buiten gaat. De bovenste ledjes zijn rood. Deze lichten op als het signaal te hard is, waardoor vervorming optreedt. Sommige grotere mengpanelen zijn voorzien van een equalizer, waarmee je het signaal van de main out kunt equalizen.


Een mengpaneel met onder andere main outputs (‘stereo out’), aux sends (‘send’) en control room outputs (‘monitor out’)

Routing-mogelijkheden

Op grotere mengpanelen kun je kiezen tussen verschillende routings, de ‘paden’ waarlangs de verschillende signalen lopen. Dit doe je door speciaal hiervoor bedoelde knoppen in te drukken. Zo kun je door een combinatie van knoppen kiezen wat je allemaal via de c/r of hoofdtelefoon wilt beluisteren. Of je kunt met één druk op de knop het signaal van een cd-speler naar de main out sturen, bijvoorbeeld in de pauzes van een optreden. Voor de diverse mogelijkheden en hoe je dit moet doen: raadpleeg de handleiding van je mengpaneel.

Onderhoud

De draaiknoppen en faders op een mengpaneel zijn gevoelig voor stof, vocht en rook. Dit slaat neer op de koolstofbanen, met gekraak en volumesprongen tot gevolg. Dit probleem is vaak op te lossen door de krakende knoppen en faders een aantal keren snel heen en terug te draaien respectievelijk heen en weer te schuiven, over de volle lengte. Bij faders kun je van tevoren een heel klein beetje reinigingsspray inspuiten. Het beste is om je mengpaneel stofvrij te bewaren in een ruimte met een normale luchtvochtigheid. Een stofvrije doek of een speciale hoes over het mengpaneel kan veel problemen voorkomen.

Analoog of digitaal

De tijd dat analoge gear ‘warmer’ klonk dan de digitale varianten is reeds lang voorbij. Dat is dan ook duidelijk te merken aan de sterke opkomst van de digitale mengpanelen. Ze bieden immers een hele hoop voordelen ten opzichte van de analoge bakken. Vooreerst kunnen ze enorm plaatsbesparend zijn, daar ze allen volledig zijn voorzien van de meest gebruikte effecten, vaak het equivalent van twee volle flightcases rackapparatuur. Ook het aantal faders kan worden beperkt zonder in te boeten op ingangen. Doordat digitale mengpanelen zijn voorzien van gemotoriseerde faders, kan er met banken worden gewerkt. Dat betekent dat je als het ware van de éne pagina naar de andere kunt klikken en de faders zich automatisch aanpassen aan de verschoven positie. Zo kun je met acht faders toch achtenveertig kanalen bedienen, zonder een meterslange mengtafel mee te sleuren. Daarnaast hebben digitale mengpanelen de mogelijkheid om presets op te slaan. Die presets beperken zich niet tot het herinneren van de parameters van een effect, maar kunnen de hele tafelconfiguratie opslaan, zodat deze op het gewenste tijdstip kan worden opgeroepen. Het spreekt voor zich dat iedere livesituatie anders is en één en dezelfde setting nooit accuraat zal zijn voor elke speelgelegenheid, maar het geeft je wel een handig vertrekpunt. Het is ook mogelijk om meerdere configuraties op te slaan, afhankelijk van je setup of het gebruik van de mengtafel in de repetitieruimte. Je repetitieruimte heeft immers wel vaak een vaste opstelling, zodat je de parameters en balans na een optreden gewoon weer kunt zetten in de repetitie-setting.De meeste digitale mengpanelen hebben ook een opnamefunctie. Dit is erg handig om je gig achteraf zelf te beoordelen. Goede opnames kunnen zelfs worden gebruikt als demo- of albummateriaal. Het is echter wel uitkijken wélke opnamemogelijkheid je precies krijgt. Mixers die opnemen op een intern geheugen of via een SD-kaart of usb-stick, nemen vaak alleen het mastersignaal op, soms zelfs rechtstreeks gecomprimeerd. Als je multitrack en full-quality wil opnemen, ben je verplicht om uit te kijken naar een mengpaneel die als interface kan worden gebruikt en je zal dus een computer aan de tafel moeten hangen met een DAW erop.

Zie ook

» Analoge mengpanelen
» Digitale mengpanelen
» Mengpanelen met ingebouwde versterker
» Rackmixers
» Mengpaneel-hoezen & tassen
» Mengpaneel-flightcases
» Alle mengpanelen

» Speakers
» Versterkers
» Microfoons
» PA-startersets
» Alle PA-apparatuur

» Front of house-mixen (FOH) – Hoe pakt een geluidstechnicus dat aan?
» Wat is het beste mengpaneel voor mij?
» Tech talk: de digitale PA-mixers nader verklaard
» Microfoon schoonmaken – Waarom en hoe
» Optredens live streamen met goed geluid – Dat doe je zo!
» Live-geluidstechnicus en band – Do’s en don’ts voor goede samenwerking
» Fantoomvoeding nodig? Hier moet je op letten
» Speakers en versterkers: het verschil tussen 2, 4, 8 en 16 ohm
» Brom, en hoe ik het voorkom
» Hoeveel watt? – De waarheid over speakers en vermogen
» Gebalanceerde en ongebalanceerde aansluitingen uitgelegd
» Hoe kan ik mijn microfoon aansluiten op een speaker?
» Het verschil tussen dynamische en condensator-microfoons
» Wat is een equalizer en waarom gebruik je hem?
» Hoe moet ik speakers aansluiten op mijn geluidsapparatuur?
» Het verschil tussen passieve en actieve speakers

38 reacties
  1. Marc schreef:

    beste,

    heb gisteren een mengpaneel gekocht bij jullie met mp3 speler erin gebouwd ook met bleutooth alleen lukt het mij niet om mijn bleutooth te verbinden met mijn telefoon.

    gr Marc

  2. Rejean | Bax Music schreef:

    @CHARLY

    Hallo,

    De Yamaha EMX5 heeft een High-Z input op kanaal 4 waar je jouw (bas)gitaar direct op kunt aansluiten. Het lijkt er dus op dat je geen DI-box nodig hebt en de gitaar direct in de mengtafel kunt pluggen.

    Wat betreft de 26db-knop, het hangt af van het geluidsniveau van je POD XT LIVE. Als het geluid te zacht is, zou je kunnen overwegen om de 26db-knop in te drukken om het niveau te verhogen. Als het geluid al sterk genoeg is, is het misschien niet nodig.

    Ik hoop dat deze informatie nuttig is.

  3. charly schreef:

    ik heb de mengtafel emx 5014 van yamahma en stuur mijn POD XT LIVE NAAR ingang 2 gitaar na mengtafel.
    moet ik de 26db knop indrukken of niet
    moet er vanaf de pdoxt eerst naar een DI BOX en dan naar mengtafel of mag ik guitar rechtstreeks in de mengtafel pluggen
    tx charly

  4. Ruud Meij schreef:

    Ik heb net de Mackie ProFX10v3 FX-mixer binnen. (Snel geleverd. Dank) Werkt goed, maar één probleem. Wat ik met Logic heb opgenomen kan ik allen terughoren via phones of controlroom, maar via main hoor ik niets. Alles geprobeerd, maar ik krijg het niet voor elkaar. Wat doe ik verkeerd?

    • Je kunt twee dingen doen:

      1: je kunt je speakers aansluiten op de control room uitgangen in plaats van de Main uitgangen.

      2: je kunt kanaal 9/10 gebruiken als usb return. Druk eerst de ‘usb 3-4’ knop in. Als je nu in Logic de output instelt op kanaal 3-4 in plaats van 1-2 komt het geluid op je Mackie mixer binnen op kanaal 9-10. Dit signaal gaat als het goed is gewoon naar de main output.

  5. Ron schreef:

    Is het mogelijk om een Allen&Health Zedi10 FX microfoon mixer op een Dj console aan te sluiten. Het is een Pioneer XDJ-XZ

    • Eelco | Bax Music schreef:

      Beste Ron,

      Dit is zeker mogelijk. Je kan de monitor output op de Zed met een RCA-kabel op een line-input van de XDJ-XZ aansluiten, of de main mix outputs met behulp van een jack-rca verloopkabel aansluiten op een line input van de XDJ-XZ.

  6. Cora schreef:

    Beste,

    Mijn naam is Cora en ik ben sinds klein ukkie al dol op zingen.
    Tegenwoordig probeer ik een beetje verder te komen in deze wereld na vele keren te hebben gehoord over talent en potentie die ik zou hebben hierin.

    Ik zeer van de geluidskwaliteit en kreeg thuis veel heimwee naar “ouder” geluid.
    Mijn geluk was hierin dat ik een Akai verstreker in de AM serie kon bemachtigen samen met een stel goede speakers. Natuurlijk deze laten nakijken door een Vintage expert en deze keurde hem na wat contact spray helemaal weer top!

    Maar doordat deze origineel bij een audiotoren hoorde had deze geen microfoon ingang. Kon ik de versterker en speakers op mijn televisie aansluiten, maar niet met een microfoon erbij.
    Dus ik een microfoon mixer ertussen.

    De volgorde werd/is:
    – (smart Android) Televisie naar
    – microfoon mixer (Bonge) naar
    – akai versterker naar
    – losse speakers.

    Met ertussen in nog:
    -Devine draadloos systeem in de Bonge in verbinding met Shure Beta 58.

    Kabels hierin gebruikt:

    – Digitale audiokabel (tv) naar een analoog vervormer (naar de mixer op Line In)
    – audio tulp kabels (van de mixer Line Out naar versterker op Audio aansluiting)
    – losse speakerkabels van de versterker met hulklipjes in de speakers.

    En toen begon de trammeland want natuurlijk krijg je kwaliteit niet gratis zonder moeite..

    Na vele kraak geluiden ben ik overgestapt op mijn dynamische microfoon aan de kabel (Shure Beta 58) na een draadloos adapter systeem.
    Dit werkte sporadisch maar mijn geluid in het geheel werd verstoord op de één of andere manier door mijn microfoon, of dat dacht ik althans. Dus, microfoon ingeruild voor een nieuwere, want ik had erbij het idee dat de XLR van de microfoon ook los zat of speling erin zat.
    Nu, bleek dat alsnog van de draadloze zenders te zijn, dus deze ook vervangen.
    Tussendoor ook werkelijk alle audio gerelateerde kabels vervangen (meerdere keren).

    En eerlijk gezegd was ik met de grotere apparatuur begonnen in budget (microfoon, zenders, mixer) en dit na vervanging hogerop gegaan.
    Wat ertoe heeft geleid dat de microfoon zoals gezegd van Shure is geworden; zenders nu van Devine.
    Tot zover resultaat. Maar het geluid blijft een grote nachtmerrie in combinatie met microfoon.

    Het is een dynamische microfoon dus in principe zou ik fantoom voeding niet nodig hoeven hebben, de optie is er en zorgt zelfs de ene keer voor een beter volume en de andere keer daalt deze weer. En blijft hierin wankelen.
    Zowel de functie op aan als ook op uit.

    De opties op de mixer staan op mijn eigen stem gericht doordat ik hulp had gekregen door iemand met meer ervaring in de muziek dan ikzelf. Toch lijkt het er erg op alsof mijn microfoon werkelijk alle geluidsapparatuur bediend in het algemene volume, uit zijn eigen.
    Met soms als ik beweeg met mijn microfoon de bewegingen kraken via de speakers.

    Het enigste wat ik nu nog zelf zou kunnen bedenken is een andere mixer..
    Maar eerlijk gezegd ben ik bijna in staat het spul op te pakken en in de vuilnisbak te dumpen.
    Want ik word er letterlijk ziek van en weet niet meer wat ik kan doen hierin.

    De garantie kan ik nergens vinden dat het probleem alsnog bij de mixer vandaan komt.
    Het is de hele tijd: het zou kunnen.
    En even gaat het goed voordat het weer opnieuw gebeurt.

    In algemeen zijn de problemen een zeer zwevend volume die hierin ook gekraak laat horen; dit lijkt te reageren op mijn doen en laten met mijn microfoon als zowel draadloos als bekabeld.
    Deze aansluitingen, zowel op de mixer als op mijn microfoon is een RCA-stereo aansluiting, meen ik uit mijn hoofd.

    Ik weet dat er bij jullie echte experts rondlopen op audiogebied.
    En ik hoop dat ik van jullie wijsheid mag genieten in een advies of des noods met een aankoopadvies want ik zit met mijn handen in mijn haar.
    Maar een oplossing zoek ik. Ik sta er open voor.

    Alvast dank voor het lezen en eventuele meedenken hierin.

    Met de hartelijke groeten,

    Cora.

    • Vervelend dat deze technische problemen je van het zingen afhouden. Als ik het goed begrijp heb je last van een schommelend volume en van gekraak bij het zingen. Het probleem kan bij meerdere componenten van je setup liggen. Zo te lezen heb je al heel veel uitgeprobeerd maar wil toch voor de zekerheid nog even alles nalopen door middel van wat testjes. Hopelijk kunnen we er op deze manier achter komen waar het probleem zit.

      Versterker + speakers:
      Heb je de mogelijkheid om je tv direct aan te sluiten op de versterker? Een andere geluidsbron zoals een telefoon of laptop mag ook. Laat de tv een tijdje aan staan om te kijken of het probleem zich hier voordoet.

      Mixer:
      Kun je de tv (of een telefoon of een laptop) direct aansluiten op de mixer? Heb je toevallig een koptelefoon of oordopjes. Sluit deze direct aan op de mixer en luister of het probleem zich voordoet.

      Microfoon:
      Als je hebt vastgesteld dat de mixer geen problemen veroorzaakt kun je in plaats van de tv je microfoon aansluiten op de mixer. Luister met je koptelefoon of oordopjes of het probleem zich hier voordoet.

      Hopelijk kom je er zo achter welk apparaat het probleem veroorzaakt.

  7. Rick schreef:

    hoi ik had een vraag ik heb een devine mix pad 1002-FX-USB mengpaneel gehaald om in te bouwen in mijn case van mijn draaitafel pioneer-ddj-flx6-gt .
    dat is gelukt. het enige probleem is dat die aardig wat ruist terwijl input en output nooit boven de 0 db zijn.
    ik heb mijn draaitafel met een rca naar jack kabel op de line poort van mijn mengpaneel aangesloten.
    de master gaat via een jack naar xlr verloop via een xlr chassisdeel uit mijn case zodat ik op gigs gwn rechtstreeks kan inprikken en vanuit xlr chassisdeel weer met een xlr naar rca in mijn speakers.
    ik heb ook een keer geprobeerd rechtstreeks via xlr bij een maat rechtstreeks via mijn mengpaneel aan te sluiten op zijn speakers devine onyx 12 a ruisen normaal haast niet en ook een keer op een gig op een grote installatie toen zat er een mengpaneel tussen zonder pre amp via xlr.
    is er een manier dat ik dit kan oplossen door een setting of een di box ofzo.
    met vriendelijke groet Rick

    • Eelco | Bax Music schreef:

      Beste Rick,

      Een beetje ruis is vrij normaal, zeker bij de meer budget-modellen zoals de Devine. Wat ook niet helpt zijn de verschillende verloopstukken die je gebruikt. Gecombineerd is dat een vrij potente combinatie voor de vorming van ruis.

      Wat ik zou aanraden is zoveel mogelijk gebruik maken van directe, gebalanceerde aansluiten (TRS jack of XLR). Sluit verder ook alles aan op geaarde stoomgroepen in dezelfde stroomgroep voor zover mogelijk, en dan ook een stroomgroep waar geen andere stroomvreters op zijn aangesloten zoals magnetrons, wasmachines, oude beeldbuizen, noem maar op.

      Daarna pas zou ik kijken naar oplossingen zoals DI-boxen met een ground-lift functie of Ground Loop Isolators.

  8. Hans schreef:

    Kan ik mijn Fender Bass Rumble versterker via zijn line out aansluiten op mijn Mackie ProFX10v3 mengpaneel? De handleiding van de Mackie waarschuwt er uitdrukkelijk voor om geen versterker ‘direct’ aan te sluiten op een line-ingang van het mengpaneel.

    • Dag Hans,

      Ja, dat kan. Mackie heeft het over de speakeruitgang van een versterker. De line-out is echter een ‘line’-niveau output, wat een veel lager uitgangsvermogen heeft. Voor de duidelijkheid: je kunt alleen een line-uitgang van je versterker op de Mackie aansluiten, niet de speaker-uitgang.

      Marnix | Bax Music

  9. Cees schreef:

    Vraag, Een mengpaneel aangesloten op powered boxen die qua volume ingesteld zijn op 12 uur (0 dB) mengpaneel ingeregeld met zangmicrofoons en het geluid is net onder de feedbackgrens. Gaat e.e.a dan toch overstuurd worden als je niet meer aan de mengtafel zit maar wel het volume van de boxen opdraait ? Groet van Cees

    • Eelco | Bax Music schreef:

      Beste Cees,

      Belangrijkste is dat je alle signaalinvloeden voordat het de versterker/speakers in gaat op unity (0 dB) of lager inregelt.
      Idealiter ietsje lager zoals -3 dB zodat je altijd iets headroom hebt voor kleine pieken.

      Theoretisch zou het zo moeten zijn dat de volumepotmeter op je speaker vol open, gelijk zou staan aan een 1:1 doorzetting van het inputsignaal naar je versterkermodule zonder restricties. Maar sowieso zegt de positionering van je volumepotmeter op je speaker niet zo heel veel omdat dit puur een signaalniveauregelaar is die het inputsignaal kan beperken. Een ’12 uur positie’ die in de praktijk werkt is prima, maar geeft weinig indicatie omtrent het niveau van versterking, ook omdat je niet weet of die potmeter digitaal en lineair werkt, of juist analoog is en logaritmisch bijvoorbeeld.

      Verder is het van belang het gedrag van je speakers te blijven monitoren. Blijf luisteren naar je speakers. Ga je richting hoorbare vervorming, neem dan gas terug. Blijf kijken naar het gedrag van je versterker. Gaat de clip/limiter LED lichtjes knipperen of zelfs bijna volledig branden, neem dan gas terug.

  10. Maarten | Bax Music schreef:

    @Constant

    Wat je “oo” dB noemt is in werkelijkheid een infinity-symbool. Het is dus niet 0 (nul) dB, maar oneindig zacht. Ik neem aldus aan dat de microfoon dan geen signaal doorgeeft. Ik hoop dat dit je vraag beantwoordt.

  11. Constant schreef:

    Ik heb een vraag over de Yamaha dbr 10. Als ik een microfoon aansluit en ik draai de knop naar 00db is de microfoon dan fluisterzacht of heb ik dan toch nog een behoorlijk volume ?

  12. Cora schreef:

    Beste Eelco,

    Ik dank uw hartelijk voor uw antwoord.
    XLR male/female is inmiddels al onderweg!
    Al is het om te testen!

    Nogmaals dank.

  13. Cora schreef:

    Beste,

    Ik vraag uw om advies,

    ik heb een oude versterker in mijn bezit. Een Akai AM U02 met connecties voor eind en voor versterker en Aux.. Met daarop 2 speakers van 8 ohm. Oudere meuk vindt ik persoonlijk heerlijk klinken.

    Nu heb ik alles Qua muziek op mijn televisie staan.

    Ik hou ervan (uitlaatklep) om karaoke te doen en daarom heb ik daarnaast in mijn bezit ook een microfoonmixer van het type Bomge 6 kanaals DJ Audio Mixer, met in en uitgangen in Jack en tulps.
    (Deze heb ik aangeschaft doordat er geen mic optie op de Akai zit.)

    Met de tulpen heb ik de televisie aangesloten, met de (grotere) jacks de versterker.

    En eventueel heb ik nog een versterker van Akai AM 2200.

    Maar als ik mijn televisie met de mixer en versterker koppel, lukt het mij niet om het volume van de microfoon hoger te zetten. Het klinkt extreem zacht, al heb ik de volumes van de microfoon bijna op zijn hardst staan. De muziek draait goed, ook volumes hierin zijn erg ouderwets fantastisch!
    Maar de microfoon blijft hierin extreem achter.

    De ingang van mijn versterker zijn Tulp en de mixer vraagt om een grote Jack. Die samen gekoppeld geeft hij dus wel geluid maar de Mic blijft achter.
    De microfoons zijn mono en dynamisch. Maar of ik nu dat ook instel op de versterker heeft geen zin.

    Verschillende aansluitingen geprobeerd op verschillende manieren.. Maar of ik krijg helemaal geen geluid of de mic blijft achter. Met de tweede versterker ook geprobeerd, maar die weigert ook.
    In mijn gedachte van alles geprobeerd. Televisie op Mixer op voor versterker optie, aangezien er staat dat dat ook voor een equalizer kan, geen resultaat.

    Op Aux geprobeerd op de versterker en de ingang via grote Jacks op de mixer, daar blijft de mic achter.

    Televisie direct op versterker geprobeerd, geen muziek en geen mic.

    Ook de andere versterker erin betrokken tussen mixer en andere versterker, zowel in voor als eind functie inclusief speakers.

    Wat zie ik over het hoofd?
    Of is deze combinatie gewoon niet realistisch en kan ik beter opgeven/verkopen?

    Hulp wordt zeer gewaardeerd en/of advies.
    Groetjesssss

    • Eelco | Bax Music schreef:

      Beste Cora,

      Kan het zo zijn dat je de microfoons op de Bomge hebt aangesloten door middel van jack-kabels, en niet XLR? In dat geval zou de mixer de inputs namelijk kunnen lezen als lijnsignalen en microfoonsignalen zijn vele malen zachter. Dat zou verklaren waarom je het volume niet naar het gewenste niveau kan tillen.

  14. Paul schreef:

    Ik heb bij een zanger gezien dat ie een voetpedaal op de mixer heeft aangesloten (voetpedaal met jackplug) en hier mee de galm aan en uit zet.
    Hoe heet deze ingang of aansluiting op de mixer zodat ik dit ook kan gebruiken ?

    Ik heb nog geen mengpaneel/mixer. Ben mij aan het oriënteren voor een met die footswitch functie.

    Grt Paul

  15. Paul schreef:

    Ik heb bij een zanger gezien dat ie een voetpedaal op de mixer heeft aangesloten (voetpedaal met jackplug) en hier mee de galm aan en uit zet.
    Hoe heet deze ingang of aansluiting op de mixer zodat ik dit ook kan gebruiken ?

  16. Rico schreef:

    hoi ik heb een vraagje mijn vriend heeft een geluid mengpaneel
    hij hoort wel muziek en microfoons op zijn koptelefoon niet als hij het af zet en zijn koptelefoon afkoppelt hij wil het zonder koptelefoon muziek maken en microfoon horen kunt u mijn helpen hoe we dat weer aan de praat kunnen krijgen

    groetjes Rico stavast

    • Eelco | Bax Music schreef:

      Beste Rico,

      Als ik je vraag goed begrijp, dan wilt je vriend het geluid van zijn muziek en microfoons horen zonder een koptelefoon te gebruiken. Dit is mogelijk via bijvoorbeeld studiomonitoren, maar als je vriend zichzelf wilt opnemen en terugluisteren tegelijkertijd dan zal je toch echt een koptelefoon moeten gebruiken. Anders pikt de microfoon het geluid van de luidsprekers op en verknal je je opnames/krijg je feedback.

  17. leen schwagermann schreef:

    leuke heldere uitleg dank daarvoor ,en tot ziens in de zaak in rotjeknor

  18. Constant schreef:

    Interessante Bolog. Vraag: ik heb een schakelaar voor 26 dB op mijn Yamaha mengpaneel. Als ik een condensatormicrofoon aansluit met een XLR kabel en met gebruik van de ingebouwde fantompower van het mengpaneel, moet ik dan alsnog het signaal middels de 26dB knop versterken ?. Vraag 2 een akoestische gitaar met een element daarin wordt bespeeld via een eigen monitor, de monitor wordt doorgelinkt naar de multihaspel (xlr) en dan naar het mengpaneel, moet ik dan ook nog de 26 dB inschakelen. Of een microfoon via een DI box wel of geen 26 dB ?. Bij voorbaat dank.

    • De 26dB knop op je Yamaha mixer is een verzwakker, ook wel ‘PAD’ genoemd. Deze knop gebruik je alleen als een instrument te hard binnenkomt, zelfs als de gain helemaal dichtstaat. Dit kan voorkomen bij extreem luide instrumenten zoals snaredrum en bassdrum. Door de 26db PAD knop in te drukken voorkom je dat de preamps oversturen.

      Het is heel ongebruikelijk om een microfoon op een DI aan te sluiten. DI boxen worden gebruikt om van een ongebalanceerd signaal een gebalanceerd signaal te maken. Microfoons met een XLR uitgang zijn al gebalanceerd dus heb je hier geen DI voor nodig.

  19. Henk goering schreef:

    Mijn groene lampjes links en rechter gaan niet omhoog als ik de master faders om hoog doe ik heb wel geluid aan bijde kanten

    • Eelco | Bax Music schreef:

      Beste Henk,

      Hoor je wel verschil in geluidsniveau als je de master faders omhoog doet, ook al reageren de LED’s niet op het verschuiven van de faders?

  20. Jaro schreef:

    Wat is uitgang Alt 3/4 en wat kan je hier aansluiten?

    • Eelco | Bax Music schreef:

      Beste Jaro,

      Dit is waarschijnlijk een subgroep, waarvan de functionaliteit in het blog beschreven staat. Kortweg betekent het dat je twee extra outputs hebt voor luidsprekers en dat je individuele kanalen hier naartoe kan routen, maar ik kan dit niet met zekerheid zeggen zonder te weten om welk mengpaneel het hier specifiek gaat.

  21. Pablo schreef:

    Kraak heldere uitleg! Veel is mij duidelijker geworden! Top baxshop!

  22. Megens schreef:

    voor de beginner goed te volgen! Super!

  23. Remko schreef:

    Helder en duidelijk stuk voor de beginner goed te volgen! Super!

  24. Ger schreef:

    Mooi intro!!

Laat een reactie achter